曾经读到过这样一则故事：在一个促销会上，美国某公司的经理请与会者站起来，看看自己的座椅下有什么东西。结果每个人都在自己的座椅下发现了钱，少则一枚硬币，多则上百美元。这位经理说：“这些钱都归你们了，但你们知道这是为什么吗？”没有人能猜出这是为什么。最后经理一字一顿地道出了个中原由。他说，我只不过想告诉你们一个最容易被大家忽视甚至忘掉的道理：坐着不动是永远也赚不到钱的！

　　这位经理以简单的方式教会了大家一个深刻的道理，那就是世界就在你面前，但你想要什么，不能坐着不动，因为它是不会自动飞到你面前的，要站起来去争取。

　 　由此，我也不由想起另一个故事来。很多年前，有一个人从东欧来到美国，走进曼哈顿的一间餐馆，想找点东西吃。他坐在空无一物的餐桌旁，等着服务员拿餐牌来为他点菜。他等了很久，但一直没有人来。最后有一个女人端着满满的一盆食物过来，坐在了他的对面。

　　那人问：“怎么没有侍者？”那女人告诉他，这是一家自助餐馆。果然，他看见有许多食物陈列在台子上，排成长长的一行。“从一头开始，”女人说：“你挨个地拣你想吃的菜。等你拣完，到另一头他们会告诉你该付多少钱。”那人很快就知道了，这就是在美国做事的法则。他后来对别人说，“在这里，人生就是一顿自助餐。只要你愿意付费，你想要什么都可以。”

　　其实，你可以获得成功，但如果你只是一味地等着别人将它拿给你，你将永远也成功不了。你必须站起来，自己去拿。是的，人生就是一顿自助餐，只有站起来，前方才有收获！

zhoujie@gmx.de